-
1 his words were received as an oracle
Общая лексика: его слова принимались за неоспоримую истинуУниверсальный англо-русский словарь > his words were received as an oracle
-
2 oracle
1. [ʹɒrək(ə)l] n1) прорицание, предсказание2) храм, оракул (место, где вещали оракулы)3) оракул, жрец2. часто ирон.1) признанный авторитет, судья; оракул2) непреложная истинаhis words were received as an oracle - его слова принимались за неоспоримую истину
3. путеводитель, путеводная нитьhe called the watch and compass his only oracles - он называл часы и компас своими единственными советчиками
4. 1) святая святых ( в еврейском храме)2) pl священное писание, библия2. [ʹɒrək(ə)l] v редк.♢
to work the oracle - а) нажать тайные пружины, воспользоваться связями; б) добыть денегпредсказывать, прорицать, пророчествовать -
3 oracle
1. n прорицание, предсказание2. n храм, оракул3. n оракул, жрец4. n ирон. часто5. n признанный авторитет, судья; оракул6. n непреложная истина7. n путеводитель, путеводная нитьhe called the watch and compass his only oracles — он называл часы и компас своими единственными советчиками
8. n святая святых9. n священное писание, библия10. v редк. предсказывать, прорицать, пророчествоватьСинонимический ряд:1. cast (noun) cast; foretelling; prophecy2. revelation (noun) apocalypse; canon; edict; prophesy; revelation; vision3. seer (noun) Cassandra; fortuneteller; mouthpiece; prognosticator; prophet; revelator; seer; soothsayer -
4 oracle
ˈɔrəkl
1. сущ.
1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) пророчество, предсказание (данное оракулом)
2) а) прорицание;
предсказание, прогноз;
предвещание, предрекание oracle bones Syn: prediction, forecast, prophecy
3) жрец, медиум;
средство, инструмент или человек-посредник (с помощью которых осуществляется контакт с богами или потусторонними силами) Syn: medium
1.
6)
4) церк. а) самое святое место (в иудейском храме), святая святых Syn: mercy-seat б) мн. священное писание Syn: Bible, Holy Writ
5) церк. духовный наставник, учитель
6) перен. а) сущая правда;
непреложная истина б) крайне важное или очень мудрое высказывание, ответ
7) перен. а) немного ирон. признанный авторитет, корифей, оракул;
человек, чье мнение значимо б) (обык. о компасах, часах и т. п.) путеводная нить, верный спутник This watch is my only oracle. ≈ Эти часы - мой единственный верный спутник. ∙ to work the oracle а) нажать тайные пружины;
использовать связи, влияние;
б) сл. достать, раздобыть денег
2. гл., редк., тж. перен. прорицать, вещать, говорить (как оракул) прорицание, предсказание храм, оракул оракул, жрец часто( ироничное) признанный авторитет, судья;
оракул часто (ироничное) непреложная истина;
- his words were received as an * его слова принимались за неоспоримую истину путеводитель, путеводная нить;
- he called the watch and compass his only *s он называл часы и компас своими советчиками святая святых (в еврейском храме) pl священное писание, библия > to work the * нажать тайные пружины, воспользоваться связями;
добыть денег (редкое) предсказывать, прорицать, пророчествовать oracle непреложная истина ~ оракул ~ предсказание, прорицание ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние -
5 его слова принимались за неоспоримую истину
General subject: his words were received as an oracleУниверсальный русско-английский словарь > его слова принимались за неоспоримую истину
См. также в других словарях:
Oracle Corporation — Type Public Traded as NYSE: ORCL NASDAQ: … Wikipedia
Oracle — • A Divine communication given at a special place through specially appointed persons; also the place itself. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oracle Oracle … Catholic encyclopedia
oracle — /awr euh keuhl, or /, n. 1. (esp. in ancient Greece) an utterance, often ambiguous or obscure, given by a priest or priestess at a shrine as the response of a god to an inquiry. 2. the agency or medium giving such responses. 3. a shrine or place… … Universalium
Viva la Vida or Death and All His Friends — Studio album by Coldplay Released 11 June 2008 … Wikipedia
Dodona — For other uses, see Dodona (disambiguation). Localization of the sanctuary of Dodona. Dodona (Doric Greek: Δωδώνᾱ, Dōdṓnā, Ionic and Attic Greek: Δωδώνη,[1] Dōdṓnē) in Epirus in n … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium